{"title":"Bioderma","description":"","products":[{"product_id":"bioderma-hydrabio-tonique","title":"Bioderma - Hydrabio Tonique 水润保湿爽肤水 (500ml)","description":"\u003cp\u003e保湿液体爽肤水，瞬间为肌肤注入清新水分，同时帮助肌肤更持久地锁住水分。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e荣获奖项🏆\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e🏆 2024 Olive Young 最佳护肤\/爽肤水类 MD's Pick\u003cbr\u003e\n🏆 2020 Allure Korea 美妆大奖\u003cbr\u003e\n🏆 Bioderma 品牌畅销明星产品\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e产品特点\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e轻盈不粘腻：\u003c\/strong\u003e 为肌肤补充水分的同时，带来清新水润的妆感，完全不会有粘腻感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e深层保湿效果：\u003c\/strong\u003e 通过层层水分注入，让肌肤纹理更加平滑，触感更加柔软。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e强化肌肤屏障：\u003c\/strong\u003e 通过加强肌肤天然保护屏障，帮助锁住水分。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e清新调理：\u003c\/strong\u003e 让肌肤达到平衡状态，调理肌肤的同时带来舒适清新感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e高度温和：\u003c\/strong\u003e 对肌肤和眼部都很温和，不会堵塞毛孔，免洗配方。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e深度滋润：\u003c\/strong\u003e 为紧绷、粗糙或缺水的肌肤提供持久的舒缓效果。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e适合肌肤\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e所有需要补水的肌肤类型——特别适合缺水、紧绷感、纹理粗糙以及敏感肌肤。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e活性成分\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAquagenium™（水循环专利技术）\u003c\/strong\u003e：促进水分循环，帮助肌肤重新获得天然保湿能力。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eD.A.F.™ (Dermatological Advanced Formulation)（皮肤科先进配方）\u003c\/strong\u003e：帮助强化肌肤保护屏障，提高肌肤耐受性。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGlycerin（甘油）\u003c\/strong\u003e：经典保湿成分，能够吸收并锁住水分，让肌肤保持柔软。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eXylitol（木糖醇）\u003c\/strong\u003e：保湿锁水成分，帮助改善肌肤舒适度。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAllantoin（尿囊素）\u003c\/strong\u003e：舒缓镇静成分，减少紧绷感。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNiacinamide（烟酰胺）\u003c\/strong\u003e：支持脂质合成，打造更健康的肌肤屏障，让肌肤看起来更加均匀。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eApple (Pyrus Malus) Extract（苹果提取物）\u003c\/strong\u003e：抗氧化成分，为肌肤带来光泽感。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e清洁：\u003c\/strong\u003e 先使用 Hydrabio H2O 或 Hydrabio Lait 清洁肌肤。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e倒取：\u003c\/strong\u003e 用化妆棉蘸取适量 Hydrabio Tonique。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e轻拍：\u003c\/strong\u003e 从面部中央开始，轻柔地向外擦拭面部和眼部，细致调理肌肤纹理。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e使用频率：\u003c\/em\u003e 早晚使用，每周7天。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e真实用家评价\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e「质地轻盈完全不粘腻，但肌肤能保持舒适的水润感。」\u003cbr\u003e\n「瞬间就能感受到清新调理的效果——我的脸看起来更平滑，更有平衡感。」\u003cbr\u003e\n「明显感觉紧绷感减少了，长期使用下来肌肤屏障感觉更强韧了。」\u003cbr\u003e\n「和我其他护肤品搭配得很好，为后续精华的吸收做好了准备。」\u003cbr\u003e\n「温馨提醒：坚持早晚使用效果最好。」\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e选择它，让水分持续流动，让你的肌肤时刻保持平静、光滑，随时准备迎接任何挑战。\u003c\/p\u003e","brand":"Bioderma","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45520885874922,"sku":null,"price":420.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0698\/8975\/3322\/files\/7a1d7817-df05-4776-b613-7bfcf9c06f8d.webp?v=1756628545"},{"product_id":"bioderma-hydrabio-essence-lotion-200ml","title":"Bioderma - Hydrabio Essence Lotion 水润精华爽肤水 (200ml)","description":"\u003cp\u003e这款保湿精华爽肤水采用专利Aquagenium®技术，为肌肤注入深层持久水分，同时温和平滑肌肤纹理。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e荣获奖项🏆\u003c\/h3\u003e\n🏆 2023 Hwahae 最佳护肤品·爽肤水类 - 第一名\u003cbr\u003e🏆 2018 Her World 最佳开架保湿爽肤水 - 编辑之选\n\n\u003ch3\u003e产品特点\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e专利Aquagenium®生物复合配方，优化肌肤天然保湿能力，带来深层持久的水润效果。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e水杨酸温和去角质，清除老废角质，平滑肌肤表面，提升肌肤光泽度。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e轻盈水润质地瞬间吸收，不留黏腻、油腻或光泽感。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e不致粉刺配方，温和性极佳，特别适合敏感肌和缺水肌肤使用。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e适合肌肤\u003c\/h3\u003e\n专为缺水肌、敏感肌和中性肌肤设计。特别适合既需要深层补水又想要温和去角质效果的肌肤。\n\n\u003ch3\u003e活性成分\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAquagenium®（专利生物复合配方）:\u003c\/strong\u003e 为肌肤注入深层持久水分，优化肌肤天然保湿能力。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSalicylic Acid（水杨酸）:\u003c\/strong\u003e 温和去除老废角质，平滑肌肤表面，提升光泽度。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiacinamide（烟酰胺\/维生素B3）:\u003c\/strong\u003e 强化肌肤屏障，改善整体肌肤质感。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTocopheryl Acetate（维生素E醋酸酯）:\u003c\/strong\u003e 提供抗氧化保护，改善肌肤老化迹象。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n早晚使用均可。\u003cbr\u003e\n1. 洁面爽肤后，涂抹于面部和颈部。\u003cbr\u003e\n2. 用指腹或化妆棉轻柔按摩至完全吸收。\u003cbr\u003e\n3. 后续使用精华液或面霜。\n\n\u003ch3\u003e真实用家评价\u003c\/h3\u003e\n「这款产品给我深层补水的同时完全不厚重，我的肌肤瞬间就吸收了。」\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n「我很喜欢它让我的肌肤变得更光滑有光泽，而且和其他产品叠用效果很棒。」\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n「轻盈的质地非常清爽，从来不会有黏腻或油腻的感觉。」\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n「对我的敏感肌很温和，但保湿和平滑效果依然很明显。」\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n「清新的香味让我每次护肤都像在享受奢华护理一样。」\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n体验这款屡获殊荣的保湿产品，为肌肤做好充分准备以更好地吸收后续产品，同时带来看得见的光滑和光泽效果。","brand":"Bioderma","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45707922342122,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0698\/8975\/3322\/files\/156874_____28372S.jpg?v=1762885017"},{"product_id":"bioderma-cicabio-pommade-100ml","title":"Bioderma - Cicabio Pommade 修护霜 (100ml)","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n  \u003cp\u003e一款多效修护膏，最快2分钟即可舒缓肌肤不适，深层滋养受损肌肤，并形成保护屏障——适用于面部、身体、唇部，全家老小均可安心使用。\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c!-- Awards Section --\u003e\n  \u003ch3\u003e🏆 获奖奖项\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003e\n    2025 Hwahae 男士面霜\/啫喱类 第一名\u003cbr\u003e\n    2023 Hwahae 男士面霜\/啫喱类 第二名\u003cbr\u003e\n    2024 Hwahae 婴幼儿及妈妈面霜\/啫喱类 第三名\u003cbr\u003e\n    2020 Glowpick Best Beauty Awards 年度大奖得主\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003c!-- Key Benefits --\u003e\n  \u003ch3\u003e产品特点\u003c\/h3\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAntalgicine™ 复合成分\u003c\/strong\u003e — 涂抹后最快2分钟即可迅速舒缓肌肤不适，有效减少瘙痒冲动\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eD.A.F™ 专利配方\u003c\/strong\u003e — 强化肌肤天然防御力，提升肌肤对外界刺激的耐受阈值\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e铜锌抗菌复合成分\u003c\/strong\u003e — 净化表皮环境，在肌肤修复过程中支持其自然防御机制\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e透明质酸 + 木糖醇 + 甘油深层补水\u003c\/strong\u003e — 促进肌肤修复，持续深层保湿，构建强韧屏障\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e浓润贴肤质地\u003c\/strong\u003e — 在肌肤表面形成保护膜，锁住水分与活性成分，持续深层滋养\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全年龄段及敏感肌适用\u003c\/strong\u003e — 无香精、无色素、不堵塞毛孔，适合婴儿（早产儿除外）、成人及全家人使用\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e临床验证\u003c\/strong\u003e — 使用14天后，93%的受试者肌肤修复效果达到正常至显著改善\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003c!-- For Skin Type --\u003e\n  \u003ch3\u003e适合肤质\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003e干性、敏感性、易敏及受损肌肤。特别适合肌肤屏障受损、出现干燥脱屑或泛红不适的肌肤状态。可用于面部、身体、唇部、尿布区及外部私密部位。由于质地浓厚且具有封闭性，不建议油性肌肤或白天日常使用。\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c!-- Active Ingredients --\u003e\n  \u003ch3\u003e活性成分\u003c\/h3\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAcetyl Dipeptide-1 Cetyl Ester（乙酰二肽-1鲸蜡酯，Antalgicine™）\u003c\/strong\u003e — Antalgicine™专有复合成分的核心组分。这一肽类成分通过调节肌肤反应性，迅速缓解不适感并减少瘙痒冲动，最快2分钟即可见效。\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eXylitol（木糖醇，D.A.F™复合成分）\u003c\/strong\u003e — D.A.F™专利配方的组成成分之一。无论何种肤质，均可提升肌肤对外界环境刺激的耐受阈值，强化天然防御力。\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSodium Hyaluronate（透明质酸钠）\u003c\/strong\u003e — 与肌肤天然成分高度相似，可吸附自身重量约1000倍的水分，提供深层持久保湿，并辅助肌肤修复进程。\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGlycerin（甘油）\u003c\/strong\u003e — 维持肌肤脂质健康状态，抵御外界刺激，帮助修复肌肤屏障。\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCopper Sulfate + Zinc Sulfate（硫酸铜 + 硫酸锌）\u003c\/strong\u003e — 抗菌复合成分，净化表皮，减少细菌滋生，在肌肤愈合过程中支持自然防御机制。\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAsiaticoside + Asiatic Acid + Madecassic Acid（积雪草苷 + 积雪草酸 + 羟基积雪草酸，积雪草衍生物）\u003c\/strong\u003e — 三种活性化合物协同作用，促进胶原蛋白合成、加速伤口愈合、舒缓炎症反应，并支持表皮重建。\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eParaffinum Liquidum（矿物油）\u003c\/strong\u003e — 在肌肤表面形成封闭性保护层，有效防止经皮水分流失，锁住水分，并在修复期间隔离外界刺激。\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003c!-- How to Use --\u003e\n  \u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n  \u003col\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e清洁肌肤\u003c\/strong\u003e — 彻底清洁需护理的部位，用干净毛巾轻轻拍干。\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e涂抹于目标部位\u003c\/strong\u003e — 取适量产品，直接涂抹于泛红、受损或干燥肌肤处。干性肌肤日常护理时，可替代常规面霜使用。\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e轻柔按摩至吸收\u003c\/strong\u003e — 轻轻按摩至吸收，浓润质地将在肌肤表面形成保护膜。\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e持续使用至肌肤恢复\u003c\/strong\u003e — 受损肌肤：每日早晚各涂抹一次，直至肌肤恢复正常状态。干性肌肤日常维护：将其纳入日常护肤流程，作为面霜步骤使用。\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e如有需要请咨询专业人士\u003c\/strong\u003e — 若出现刺激、皮疹、肿胀或瘙痒且症状持续或加重，请立即停用并咨询医疗专业人士。请勿涂抹于开放性伤口或有渗出液的创面。\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ol\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e使用频率：\u003c\/strong\u003e每日一至两次（早晨和\/或晚间）。建议作为夜间密集修护或局部修复面霜使用，效果更佳。\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c!-- What People Say (Reviews) --\u003e\n  \u003ch3\u003e真实用户评价\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003e\"这款修护膏简直是我干燥脱屑肌肤的救星。一觉醒来泛红明显改善，肌肤水润感一直持续到第二天早上。\"\u003cbr\u003e\n  \"每次清痘或肌肤感到刺激后我都会用它，舒缓效果几乎是立竿见影——再也不想抓挠了。\"\u003cbr\u003e\n  \"质地浓厚有点黏，我很喜欢用来做夜间护理，但白天或叠加底妆时不太适合。作为密集修护产品真的很完美。\"\u003cbr\u003e\n  \"全家人都在用——从宝宝的尿布区到我干燥的手部和手肘。无香精配方，温和不刺激。\"\u003cbr\u003e\n  \"如果你是油性肌肤，全脸涂抹可能会觉得太厚重。我只用来局部涂抹干燥部位，效果非常好。\"\u003cbr\u003e\n  \"坚持使用14天后，我受损的肌肤屏障几乎完全修复了。这款产品真的太神奇了。\"\u003cbr\u003e\n  \"冬季必备，或者每当肌肤状态不好的时候都会用到它。已经回购好多次了。\"\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n  \u003cp\u003e一支无香精修护膏，集快速舒缓、深层修护与屏障保护于一体——深受家庭用户与皮肤科医生信赖，专为敏","brand":"Bioderma","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45987216621802,"sku":null,"price":248.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0698\/8975\/3322\/files\/s-l1200_cc30f2fa-72ac-4d56-b166-b7b6073e870f.png?v=1777265387"}],"url":"https:\/\/www.hall-yu.com\/zh-hans\/collections\/bioderma.oembed","provider":"Hallyu","version":"1.0","type":"link"}